Марьян Беленький

Израиль как он есть и как его нет

Краткая сионистская энциклопедия
Пособие для занятий сионизмом для репатриантов настоящих и будущих

Алия (репатриация евреев)

В официальных речах израильтяне клянутся, что алия - благо для страны, а сойдя с трибуны, рассказывают друг другу анекдоты про "русских" проституток и алкоголиков, "румынских" воров, неопрятных волосатых "грузин", жадных "персов", тупых "курдов", недотепах "еке" (евреи из Германии), наивных йеменцах и горячих "марокканцах". Алия - значит "подъем". Это означает, что человек, приехавший в Израиль, всю жизнь силится подняться до того уровня, который был у него до отъезда.

Арабы

Не успел Бен Гурион объявить о создании государства Израиль, как арабы тут же начали войну. Арабов было во много раз больше чем евреев, и оружия у них было больше, но евреи войну выиграли. И все последующие тоже. С тех пор у нас есть множество евреев, которые носятся с арабами как с писаной торбой, чувствуя свою вину перед несчастными обездоленными арабами, уровень жизни которых при израильском правительстве вырос в 10 раз. До прихода евреев Палестина была выжженной каменистой пустыней, по которой бродили ослы и арабы. С нашим появлением здесь появились цветущие сады и поля, благоустроенные города и дороги, заводы и университеты, с чем арабы борются, не покладая рук и других органов. У палестинских арабов при израильской власти появилось электричество, водопровод, постоянная работа, хорошие дома, социальное страхование и система здравоохранения. Поэтому они стремятся уничтожить Израиль, перебить нас всех и создать свое палестинское государство с нищетой, резней, беспределом. В этом им помогают арабы других стран.

Интифада

Вначале они кидали камни, затем архитекторы Осло дали им автоматы, теперь у них уже ракеты, а завтра будут танки и самолеты. Прогресс мирного процесса - налицо.

Иврит и ульпаны

Ульпаны - это организации, где новоприбывшим 6 часов в день пять раз в неделю на государственные деньги вдалбливают, что иврит выучить невозможно.

Ивритские буквы имеют важную особенность - при взгляде на них человек мгновенно засыпает.

Для облегчения понимания иврита новыми репатриантами в израильских газетах употребляют тысячи аббревиатур, которых нет ни в каких в словарях. Понять их может лишь тот, кто служил в армии.

Например, в Кнесете заседают "хаки" (депутаты кнессета), едем мы в отпуск на "хуль" (за границу), покупаем в магазине "гавнац" (голландский сыр).

Израильская ментальность

Русскому человеку любой национальности с израильтянином общаться невозможно, поскольку израильтяне не пьют.

Гистадрут

Гистадрут - это организация для защиты своих интересов от трудящихся. Главное занятие Гистадрута - регулярно проводить забастовки, чтобы улучшить жизнь тех, кому и так хорошо. В кратких перерывах между забастовками госслужащие пьют кофе и обсуждают, кто что вчера кушал.

Израильтяне и евреи

При создании израильтянина ставилась задача сделать его во всем непохожим на галутного еврея. Как ни странно, это получилось. У израильтян нет собачьего выражения глаз, по которому последний русский антисемит мгновенно опознавал еврея.

Левые

Израильские левые борются за скорейшую ликвидацию государства, в котором они живут. При этом они получают от этого государства профессорские ставки, огромные пенсии, гонорары и кучу других льгот. Они кричат на каждом углу, что главные враги Израиля - не арабские бандиты и убийцы, а люди, соблюдающие еврейские традиции. Левые контролируют большинство израильских СМИ. Израильские газеты пишут, в основном, о страданиях несчастных арабов под израильской оккупацией.

Сионизм

120 лет тому назад Герцль написал утопический роман "Альтнойланд" - "Старая новая родина", в котором описал, каким ему видится будущее еврейское государство. Среди русской интеллигенции еврейской национальности нашлись несколько сумасшедших, которые в эту безумную утопию поверили, приехали в Палестину, и полностью реализовали все, описанное Герцлем.

Наиболее дальновидные евреи поехали в Палестину, где мучились от жары, малярии, арабов, голодухи, влажности и безработицы, и основали, таким образом Еврейское государство.

Недотепы, не верившие в утопии, поперлись в Америку, где основали кинематограф, газеты, банки, универмаги и макдональдсы, а их потомки мучаются там до сих пор, так и не поняв, что счастье ожидает еврея только на исторической родине.

Террористы-самоубийцы

Их любимое занятие - взрываться ради счастья палестинского народа. Каждый взорвавшийся немедленно попадает в их рай, куда евреев не пускают. Израильская армия в меру своих скромных вооруженных сил, помогает арабам побыстрей попасть в рай.

Репатрианты и старожилы

Приехавшие в Палестину быстренько организовали здесь социализм и социальную справедливость, которые существуют (для них) до сих пор. На долю тех, кто прибыли в последние 20 лет, социализма и справедливости уже не досталось. Они рвут задницу на трех работах, а "местные" посиживают в многочисленных конторах, пьют кофе в ожидании пенсии, и сдают "новеньким" квартиры втридорога. Уволить их невозможно, заставить работать - тоже. Средняя зарплата в Израиле сегодня 7000, это значит, что если вы получаете 3000 и вкалываете с утра до вечера, то кто-то, рядом, кто ухитрился приехать на 20 лет раньше вас, получает 12 000, не сильно перетруждаясь и, имея такие социальные льготы, которые нам не снились, например, досрочная пенсия в 40 лет. Главный принцип израильской жизни - "коль а кодем зохе" - "кто раньше пришел, тот выиграл". Поэтому Сохнут постоянно зазывает евреев России в Израиль - чтобы было кому вкалывать вместо арабов.

Сохнут

Сохнут - это организация, собирающая среди американских евреев деньги на свое собственное существование. Но поскольку американские евреи этот фокус уже раскусили, деньги Сохнуту они давать перестали, из-за чего эта организация находится в жесточайшем кризисе. Главная цель Сохнута, по его собственной формулировке "поиск людей, обладающих правом на репатриацию, и внедрение в их сознание еврейской самоидентификации". Вот так - поймать и внедрить!

Система образования

В израильских школах дети отдыхают, а учатся дома. Со школьниками младших классов должны заниматься родители, а старших - репетиторы.

Принципы общественной жизни

Взятки у нас берут миллионами, на тысячи никто не разменивается. Берут президенты, премьер-министры, министры и т. д.

"Блат" (Blatte), кстати, по-немецки и на идиш - "листик", "бумажечка", "записочка" от нужного человека. Главный принцип общественной жизни в Израиле - "не важно, что ты знаешь, важно - кого".

По блату принимают в престижные боевые части, устраиваются на работу, получают министерские посты, камеру в тюрьме и место на кладбище. У тех, кто не ходил с ними в сад, не учился с ними в школе, не служил с ними в одной части, никаких шансов на продвижение нет.

Поэтому единственный шанс у нас - не зависеть от их милости, а создать свое, что мы и делаем.

Особенности национальной ментальности

Мошенничество в Израиле - дело чести, доблести и геройства. Поэтому при любых контактах нужно сразу подумать, как тебя могут впарить, нажухать, развести на бабки, кинуть, объехать, обвести вокруг пальца, нагреть, обуть, выставить, объегорить, обжулить, нае...ть, и принимать соответствующие меры до того, а не после.

Социализм

Социализм и капитализм сосуществуют рядышком - сравните, к примеру, плавные и замедленные движения почтового чиновника с проворностью работника частной лавки.

Чиновника заботит, как бы работать поменьше, а хозяина - как бы побольше.

Очереди в Израиле есть только в госучреждениях, у частника очередей не бывает.

В пасхальную неделю чиновники отдыхают, частники вкалывают. Перед праздником госучреждения закрываются раньше, а частные - позже обычного.

Экономика

Главная экономическая сила Израиля - строительные подрядчики (кабланы), которых государство холит и лелеет, из-за чего квартира в Кирьят-Шмоцкине стоит в два раза больше, чем в Нью-Йорке. Ни одно правительство никогда не приняло и не примет закон о разрешении работы в Израиле иностранным строительным компаниям, поскольку правительство и кабланы - одно и то же.

История Израиля в анекдотах

Отбор, перевод и комментарии Марьяна Беленького

1948 Война за Освобождение

В период войны за Освобождение страну посетил известный пианист.

В газетах писали, что он обладает прекрасной техникой.

Сколько же он нам пулеметов привезет? – думали солдаты ПАЛЬМАХа.

1950-1951 Период "жесткой экономии"

Пожилые израильтяне еще помнят карточки на продукты... молодые уже не знают, что это такое. Анекдоты этого периода поразительно напоминают советские и не удивительно - любой социализм пахнет одинаково дурно....

Правда, Израилю удалось справиться с этой проблемой за два года, а в СССР дефицит существовал всегда.

Почему в Израиле такие здоровые дети?

– Да потому что дети рождаются в результате частной инициативы, а не по велению партии.

В период жесткой экономии начала 50-х годов возникло предложение сэкономить букву Бет:

– Ейн басар, ейн бейцим, ейн бгадим

(Нет мяса, нет яиц, нет одежды).

– Но ведь есть Бен Гурион!"

– Так что же нам ради него одного букву держать?

Точно такой же анекдот в то же время существовал и в СССР:

Нет мяса, нет масла, нет молока

Но ведь есть Микоян!

Анекдоты периода дефицита, знакомого всем выходцам из СССР. Многие из вас слышали их еще в "советской" интерпретации.

Главный раввин разрешил в субботу делать покупки до 1000 шекелей - 1000 шекелей это теперь не деньги.

Отец говорит маленькому сыну: Наша мама поехала в больницу покупать тебе маленького братика.

Значит, она принесет негритенка!

Но ведь она же все покупает на черном рынке.

Женщина приходит в книжный магазин:

– У вас есть книга "Приготовление мяса"?

– Фантастика на втором этаже.

Эль Аль обещал принять на работу израильских министров после их отставки.

У них хорошо получается фраза: v"Господа, нужно потуже затянуть пояса!"

Длиннющая очередь за хлебом.

Один из стоящих не выдерживает:

Пойду застрелю министра снабжения.

Бесполезно. Туда очередь еще больше.

В период тотального дефицита модницы носили кольца, куда было вделано зерно настоящего кофе...

– Официант, почему вы принесли мне мокрую тарелку?

Это ваша порция супа.

Министры финансов и снабжения мечтают:

Вот если бы нам сейчас послали сто миллионов долларов, – мечтает министр финансов, народ был бы доволен.

Вот если б нам сейчас послали тысячу тонн пшеницы, – народ был бы доволен, – вторит ему министр снабжения.

... Народ был бы еще более доволен, если бы послали их обоих...

Бен Гурион беседует с советским послом в непринужденной обстановке.

– Сколько у вас недовольных вашей властью? - спрашивает израильский премьер.

– Скажу откровенно, между нами, – говорит посол, – из 200 миллионов населения миллиона три недовольны.

– У нас недовольных больше, – говорит Бен Гурион.

4 степени "режима экономии":

1. Затянуть потуже ремни

2. Нет ремня.

3. Нет штанов.

4. Некому затягивать.

Представитель партии МАПАМ (левые социалисты) объясняет предвыборную программу:

– Мы все заберем у богатых и раздадим бедным.

И по сколько же получится на человека? – спрашивают слушатели.

– По 200 лир.

– Э, нет – говорит один из слушателей, я за вас голосовать не буду - у меня есть 220 лир!

Война 1956 г. (Операция Кадош)

Израильский сержант взял в плен взвод египтян.

– Что мы могли сделать, – говорят пленные, – он нас окружил.

Шестидневная война. 1967

Два египетских солдата лежат в тель-авивском госпитале:

Да, наш Насер все таки великий полководец.

Ведь обещал же он нам, что мы через три дня будем в Тель-Авиве. И вот мы уже здесь.

Египетский солдат спрашивает командира:

– Как различить летящий самолет - наш он или израильский.

– Что тут непонятного? Если летит, значит израильский.

Каир. Заседание правительства. Вдруг пол начинает качаться, с потолка сыпется штукатурка.

– Господа, без паники, – говорит президент Египта Насер. Слава Аллаху, это просто землетрясение.

Такой же анекдот рассказывали про Гитлера и английские бомбежки Берлина.

Израильский патент увеличения скорости машины:

Передние шины – египетского производства, а задние – израильского.

Египетское командование брало пример с Кутузова:

Заманить врага на свою территорию и ждать морозов.

Два израильских солдата стоят ночью в карауле и слышат, что кто-то крадется.

– Это египтяне! - говорит один из них.

– Слава Богу, а я уж было подумал, что это наш командир взвода.

Насер звонит командующему ВВС:

– Израильтяне начали войну! Срочно поднимайте в воздух истребители!

– А как запускать будем? Оба сразу или по одному?

Советские анекдоты того же периода:

На границе стоят друг напротив друга израильский и арабский солдаты.

Израильтянин долго смотрит на своего коллегу.

Наконец тому надоело:

– Та шо ти на мене вирячився, жидивська морда? Араба не бачив?

Письмо из Израиля в СССР:

– "Здравствуй Хаим! У меня все хорошо.

Подробности - на обороте марки".

Прочли это письмо в КГБ и давай отдирать марку. А она – никак. Изорвали весь конверт, с трудом отодрали:

– Ну, Хаим, теперь ты видишь, какой клей делают у нас в Израиле?

Эйфория после Шестидневной войны:

Диалог израильских офицеров:

– Может, теперь Ливан захватим?

– А что мы будем делать после обеда?

Инфляция начала 80-х годов

В то время посетители ресторанов старались рассчитываться до еды, потому что после цена уже повышалась.

– Что такое агора?

– Шекель после уплаты налогов.

Леви Эшколю говорят:

– Вы знаете о засухе?

– Где?

– В Негеве.

– Слава Богу, я думал в Америке.

Такой же анекдот рассказывали о Хрущеве

Банковский кризис 1983 года.

В Израиле осталось лишь два надежных банка - банк крови и банк спермы.

Несколько лет тому назад в Израиле вдруг резко подорожали помидоры. В связи с этим шутили:

Помидоры теперь будут продавать в ювелирных магазинах.

Ожерелья из помидоров войдут в моду.

Политики теперь уверены, что их не будут забрасывать помидорами.

Сберегательные программы будут привязаны к цене помидоров.

Брачное объявление: Женщина хочет познакомиться с серьезным обстоятельным мужчиной, обладающим целым ящиком помидоров.

Будут выпущены сейфы для хранения помидоров.

Израильская статистика напоминает купальник – многое открывает, но скрывает главное.

Война в Персидском заливе

Саддаму Хусейну рассказывают:

– Наполеон носил красную рубашку, чтобы не видно было следов крови.

– Если так, – говорит диктатор Ирака, принесите мне мои коричневые штаны.

Этот же анекдот рассказывали в Германии о нацистах, носящих коричневую форму.

Анекдот времен заключения Норвежских соглашений:

По случаю ликвидации дела дешево продается ближневосточное государство со всеми удобствами.

Евреев просят не беспокоиться. Звонить Ицику или Шимону.

"Заметки по еврейской истории"

Книга М.Беленького Самоучитель жизни в Израиле

К списку фельетонов

Hosting by